观音以救苦救难为己任,虽果位次于佛却在民间影响深远。该系列香雕观音按中国古代仕女形象而创作,其容貌饱满圆润,姿态端庄秀美,品性慈悲善良,凸显平和宁静之意,寓意吉祥如意,事事顺心。
Guanyin takes the rescue of those in hardships as a lifetime mission. Though second to Buddha in terms of deity status Guanyin has a far-reaching influence among the people. The Guanyin incense sculptures of Yixiangtang’s Buddhist worshiping series are created according to the images of ancient Chinese ladies whose appearances were of round faces in elegant postures, reflecting Guanyin’s merits of compassion and kindness, peace and tranquility. The sculptures convey all the auspicious blessings.





