麒麟头像盘Kirin Head Incense Plate

一香堂顺意美陈系列麒麟香雕作品，将麒麟的寓意祝福呈现于香雕之上。麒麟是中国古代汉族神话传说中的传统神兽，性情温和。古人认为，麒麟出没处，必有祥瑞。因此在中国汉族传统民俗礼仪中，被制成各种饰物和摆件用于佩戴和安置家中，有祈福和安佑的用意，给自己带来幸运和光明，而辟除不祥。

The Kirin Incense plates of Yixiangtang’s Good Luck Ornament series embody the symbolic blessing of the Kirin on the incense carving. Kirin is a traditional mythological beast of the ancient Chinese Han people. It was believed that where there is Kirin, there is good fortune. Therefore, in traditional Chinese folk rituals, the image of Kirin is made into various ornaments to be worn or placed in the households. It is a good totem of praying for good fortune and blessing, bringing luck and expelling off bad luck.